Bretagna : Breizh
La Bretagna (in francese detto Bretagne, in bretone Breizh) è una regione nel nord-ovest della Francia, antico Stato indipendente, che forma un vasto promontorio verso la Manica e l’Oceano Atlantico. Il suo nome bretone, Breizh, viene abbreviato abitualmente con BZH. La lingua ufficiale è il francese, mentre le lingue regionali sono il bretone ed il gallo.Origini
Il nome Bretagna deriva da quello del popolo bretone, che vi si installò fuggendo dalla nativa Britannia, l’attuale Gran Bretagna, e chiamò (piccola) Britannia la penisola che avevano occupato. Per la precisione il termine deriva proprio dal termine gaelico che indicava l’insieme dei popoli di Albione, detti “Cruithne” (nel Celtico-Q) e “Prydyn” (nel Celtico-P); da quest’ultimo termine deriva quello di britanni e bretoni. Si può notare che alla stessa penisola i Romani avevano invece dato il nome di Armorica, che pure deriva da Ar-Mor, cioè Il Mare in celtico; il termine sopravvive nel nome del Dipartimento francese attuale Côtes-d’Armor. Questo angolo di terra proteso verso l’oceano atlantico è uno dei luoghi più romantici e suggestivi d’Europa. Rimarrete incantati dalle sue scogliere sferzate dal vento, i fari arroccati battuti dal mare in tempesta, i suoi pittoreschi villaggi di pescatori, le leggendarie foreste, i castelli incantati, le baie rocciose dai colori e delle forme fiabesche ma soprattutto da una cultura di tradizioni e leggende che affondano nella mitologia celtica, così sentita e vissuta dalla popolazione locale.Bretagna cosa vedere :
Fra la Costa di Smeraldo della città corsara di Saint-Malo racchiusa nelle sue mura e la misteriosa Costa di Granito rosa, il litorale bretone non assomiglia a nessun altro. Il Sentiero dei Doganieri , fra lande e falesie, invita alla randonnée ; nella bella stagione, il profumo della ginestra e dell’erica si mescola nell’aria tonificante e vivificante. Al largo della costa, le isole bretoni sono una più incantata dell’altra. L’Isola di Groix, l’Isola di Bréhat, l’Arcipelago di Glénan, l’Isola di Ouessant e Belle-Ile en Mer rivelano spiagge selvagge, calette riparate, e fari… Le Sept-Iles costituiscono la più importante riserva ornitologica del litorale francese. Pulcinella di mare, cormorani del ciuffo e sule di Bassan volano qui attorno numerosi. Il Cap Fréhel è un altro paradiso per gli uccelli marini, fra mare e lande battute dai venti. Passeggiate sulle centinaia di chilometri dei sentieri costieri dai paesaggi intatti offerti dal Golfo di Morbihan, che in bretone significa « piccolo mare » costellato di infinite isole e isolette, una più selvaggia dell’altra, come l’Ile aux Moines.
Simbolo e testimonianza della storia della regione, il parlamento di Bretagna, oggi corte d’appello, è uno dei siti più importanti del patrimonio architettonico di Rennes, capitale della Bretagna. Al Museo di Belle Arti di Pont-Aven, scoprite i pittori che hanno immortalato la Bretagna, da Maurice Denis a Paul Gauguin. La Bretagna piace a tutti, e conquista i bambini con il Grande Acquario di Saint-Malo, il Parco zoologico di Pont Scorff, o ancora Océanopolis a Brest. Avventuratevi nella Foresta Brocéliande sulle tracce di Mago Merlino, della fata Viviana e di re Artù, o lasciatevi ammaliare dalla fata Melusina al Castello di Fougères.Gli stessi legami fra leggenda e patrimonio si ritrovano nell’Abbazia di Mont-Saint-Michel (nel territorio della Normandia ma a 4 chilometri dalla Bretagna), fra i Megaliti di Locmariaquer o nell’allineamento di menhir di Carnac. Calvari, pardons, cappelle… la Bretagna è caratterizzata da una forte tradizione religiosa, testimoniata, fra l’altro, dall’Abbazia marittima di Beauport e dalla Cattedrale Saint-Pierre di Vannes, bell’esempio di architettura sacra medievale.
Regione di tradizioni e di folklore, la Bretagna conserva gelosamente le sue tradizioni del gusto : le galettes di grano saraceno, la ciotola di sidro, il chouchen (antica bevanda celtica a base di idromele) e i sontuosi plateaux di frutti di mare, il kig ha farz, il far breton o il kouign-amann…)
Un consiglio che ci sentiamo di dare a tutti è : visitate questa terra, non rimarrete delusi.
